Saltar para o conteúdo

Tradução Profissional

Tradução com qualidade e precisão

Mais de 8 anos a traduzir inglês e espanhol para português, mantendo o significado, o tom e a naturalidade que o seu conteúdo merece.

O que fazemos

Cinco serviços linguísticos especializados

Tradução

EN/ES → PT com fidelidade ao significado e naturalidade no resultado. Nada de traduções literais robóticas.

Revisão & Proofreading

Revisão profissional de textos e traduções existentes: gramática, consistência, terminologia e estilo.

Localização

Adaptação cultural e linguística para o público português: expressões, referências e contexto local.

Transcrição

Transcrição precisa de áudio e vídeo, com ou sem tradução incluída.

Especialização técnica

Livros, websites, gaming, e-learning, documentos técnicos e marketing: cada área com terminologia própria.

Garantia de qualidade

Dupla verificação por especialistas e ferramentas profissionais de consistência terminológica.

FAQ

Perguntas sobre tradução

Traduzimos de inglês para português e de espanhol para português, com mais de 8 anos de experiência profissional em tradução, revisão e localização.
Websites, livros, jogos (gaming), cursos e-learning, documentos técnicos, conteúdo de marketing e traduções gerais. Cada projeto é tratado por especialistas na área respetiva.
O orçamento depende do volume (número de palavras), da especialização técnica e do prazo. Envie-nos o documento e devolvemos um orçamento gratuito e sem compromisso em 24h úteis.
Sim. Oferecemos revisão e proofreading de traduções existentes, além de localização cultural e transcrição de áudio e vídeo.
As nossas traduções são feitas por tradutores humanos, com apoio de ferramentas profissionais de consistência terminológica. O resultado mantém o significado, o tom e a naturalidade do original.

Precisa de uma tradução profissional?

Envie o documento e receba um orçamento gratuito em 24 horas úteis.